2 Bronzemedaillen für Annemarie Mersch
1 Silbermedaille für Wolfgang Groth
Der 55. Intersteno‑Kongress in Liverpool war für die deutsche Landesgruppe ein besonderer Höhepunkt – nicht nur wegen der starken Teilnehmerzahl, sondern vor allem aufgrund herausragender Erfolge. Annemarie Mersch sicherte sich gleich zwei Bronzemedaillen und Wolfgang Groth eine Silbermedaille.
Zunächst war Annemarie Mersch nach dem Wettbewerb Text Correction ein wenig enttäuscht über ihr persönliches Ergebnis. Allerdings waren die Aufgaben deutlich zeitaufwendiger, sodass auch die internationale Konkurrenz weit hinter ihren Bestleistungen blieb. Die Überraschung war bei der Siegerehrung umso größer: Mit 217 Textbearbeitungen gewann Annemarie Mersch die Bronzemedaille. Im weitaus anspruchsvollerem Wettbewerb Word Processing gewann Annemarie Mersch ebenfalls die Bronzemedaille.
Ebenso erfreulich ist der Erfolg von Wolfgang Groth, der die Silbermedaille im Wettbewerb Speech Capturing errang. Er knüpft damit an seinen Erfolg der letzten Weltmeisterschaft in Kattowitz an, wo er die Bronzemedaille gewann.
Neben den Medaillengewinnern nahmen zahlreiche weitere deutsche Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Wettbewerben teil und erzielten beachtliche Platzierungen unter den TOP 10.
Der Kongress bot zudem ein intensives Programm aus Vorträgen und internationalen Begegnungen, die die fachliche und persönliche Weiterentwicklung aller Beteiligten bereicherte. Liverpool präsentierte sich als lebendige Gastgeberstadt. Die Atmosphäre des Kongresses war geprägt von internationaler Freundschaft, fachlichem Austausch und sportlichem Ehrgeiz.
Der 56. Intersteno-Kongress findet voraussichtlich im Sommer 2028 in Lissabon statt.
Ort: Virtuelle Veranstaltung
Kosten: für Einzelmitglieder kostenlos, Nicht-Einzelmitglieder zahlen 5 Euro pro Workshop; Nicht-Mitglieder zahlen 10 Euro pro Workshop. (Überweisung auf das Konto der Intersteno vor Beginn des Workshops)
Beginn: 19:00 Uhr
Referentin: Regina Hofmann
Termine und Themen:
31.03.2026 - Absatzformatierungen, Formatvorlagen erstellen und deren Abhängigkeiten
07.04.2026 - Grafik einfügen, positionieren, formatieren und beschriften
14.04.2026 - Tabellen einfügen und gestalten
21.04.2026 - Seriendruckdokumente
28.04.2026 - Suchen, Ersetzen und Umordnen von Textfolgen
05.05.2026 - Bearbeitung der Aufgaben aus 2024
Die Workshops finden über Zoom statt; der Zugangslink wird kurz vorher an Sie übermittelt.
Anmeldungen über unser Anmeldeformular.
Anmeldung zur Reise bis zum 30.03.2026 möglich!
Reisetermin: Freitag, 24.07. – Donnerstag, 30.07.2026 - 7 Tage
Die Intersteno-Landesgruppe Deutschland organisiert eine Gruppenreise zum 55. Intersteno-Kongress. Geplant wurde diese Reise wieder durch unser langjährig bewährtes Reiseunternehmen ZiK-Gruppenreisen International GmbH, auch als Veranstalter durchgeführt.
Leistungen
6 x Übernachtung im Novotel Liverpool Centre, Liverpool
Unterbringung in Doppelzimmern oder Twinzimmern mit Bad/WC
6 x Frühstücksbuffet
1 x Abendessen als Tellergericht z. B. im Cosy Club, Liverpool (z. B. 6OZ Flat Iron Steak, Salat & Pommes)
1 x Abendessen als Tellergericht z. B. im Alberts Schenke, Liverpool (z. B. Fish & Chips, Sauce Tartar, Erbsenpüree, geröstete Zitrone)
1 x Stadtrundfahrt „auf den Spuren der Beatles“, 2 Stunden
Gepäckservice im Hotel in/out
Citytax pro Zimmer
Reisepreisabsicherung
24-Stunden Notrufservice
Reisepreis Landarrangement pro Person: € 649,- im Doppel- oder Twinzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 415,- pro Person
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 30 Personen. Bei Teilnehmerschwankungen behält sich ZiK-Gruppenreisen eine Reisepreisanpassung vor.
Weitere Informationen und Anmeldung:
Intersteno Deutschland e. V. - Uwe Brüdigam, Dorstener Straße 67,
45657 Recklinghausen - Telefon: 02361 27518 - Uwe.Bruedigam@intersteno.de
Es gelten die AGBs: ZiK Gruppenreisen International GmbH
Anmeldungen erbeten – Reservierung ab sofort möglich.
Bei der individuellen Organisation der Anreise (Flug) ist das Reisebüro ebenfalls behilflich. Wir versuchen, einen gemeinsamen Flug ab Düsseldorf nach Manchester und sehr günstige Weiterfahrt mit dem Zug zu organisieren.
Einzelheiten zum Reiseangebot sowie eine Reiseanmeldung können hier heruntergeladen werden:
Nachruf Waltraut Dierks † (1934 – 2024)
Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb unsere Ehrenpräsidentin und unser Ehrenmitglied der INTERSTENO im Alter von 90 Jahren.
Seit 1948 war Waltraut Dierks in der stenografischen Organisation aktiv. Bald schon machte sie sich einen Namen mit ihren Leistungen in Stenografie (300 Silben) und Tastschreiben (540 Anschläge).
Waltraut war von 1958 bis 1995 Lehrerin für Bürowirtschaft in Bremen. Sie war Vorstandsmitglied und Vorsitzende der Stenografischen Gesellschaft, außerdem war sie in Prüfungsausschüssen tätig.
Von 1984 bis 1995 war sie Vorsitzende des Nordwestdeutschen Stenografenverbandes. In Ausschüssen, als Wettschreibleiterin für Texterfassung und als Vizepräsidentin des Deutschen Stenografenbundes war sie über viele Jahre erfolgreich tätig.
Auch auf internationaler Ebene wurden ihre Fachkompetenz und ihre Aktivität bei vielen INTERSTENO-Kongressen an verantwortlicher Stelle sehr geschätzt. Bis 2017 war Waltraut verantwortlich für den Wettbewerb Text Correction bei den Weltmeisterschaften. Bei der Intersteno Deutschland war sie von 1996 bis 1998 Schatzmeisterin, von 1998 bis 2002 Vizepräsidentin und von 2002 bis 2018 Präsidentin der Intersteno Deutschland.
Im März 2002 wurde ihr das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland überreicht.
2019 wurde sie mit der höchsten Auszeichnung des Deutschen Stenografenbundes, der Ehrenplakette in Gold für herausragende Leistungen um die Organisation und auf fachlichem Gebiet, ausgezeichnet. Die INTERSTENO ernannte sie beim INTERSTENO-Kongress 2019 in Cagliari zum Ehrenmitglied.
Wir werden Waltraut Dierks schmerzlich vermissen und ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Den Familienangehörigen übermitteln wir unsere herzliche Anteilnahme.
(U. Brüdigam/A. Mersch, 28.10.2024)
Interstenokongress 2024 in Kattowitz
Der 54. Intersteno-Kongress fand vom 13. bis 18. Juli 2024 in Kattowitz (Polen) statt. Für ihn waren 33 Teilnehmer/-innen aus Deutschland registriert, darunter 25 Schreiber/-innen, die sich an den verschiedenen Wettschreiben beteiligt haben. Mit dem Internationalen Congress Centrum (ICC/MCK) als Veranstaltungsort haben wir hervorragende Bedingungen sowohl für die Wettschreiben und Konferenzen als auch für die Eröffnung und Siegerehrung vorgefunden.
Die Wettbewerbe Note Taking und Word Processing fanden am Samstagvormittag bzw. -mittag statt und somit bereits vor der offiziellen Eröffnung. Höhepunkte der Eröffnungsfeier neben der traditionellen Flaggenparade (Racine-Show) waren die Intersteno-Hymne in einer A-cappella-Version sowie der Auftritt eines preisgekrönten Pantomimes. Bei dem anschließenden Begrüßungsdrink war die Vorfreude auf die nächsten Tage groß.
Der zweite Tag stand ganz im Zeichen der Wettbewerbe. Schon am frühen Morgen haben sich die Stenografinnen und Stenografen im Kongresszentrum im Wettbewerb Speech Capturing gemessen. Am frühen Nachmittag folgten ihnen die Tastschreiber/-innen in den Wettbewerben Text Production und Text Correction. Nach einem langen Tag war der Wettbewerb Audio Transcription am frühen Abend die letzte Disziplin für unsere Schreiber/-innen.
Erfreulich war, dass das neue System zum Verteilen und Speichern von Dateien ausgesprochen gut funktioniert hat. Das System erfordert Internet und ist mit einer Cloud vergleichbar. Benötigte Dateien wurden jeweils mittels eines Codes von einem Server heruntergeladen, und am Ende des Wettbewerbs wurden alle Dateien auf die gleiche Weise auf den Server hochgeladen.
Parallel zu den Wettschreiben haben unsere Werter/-innen bereits mit der Auswertung der Arbeiten begonnen. Herzlichen Dank für die geleistete Arbeit! Dieser Dank gilt ebenso den Helfer/-innen während der Wettbewerbe, die einen reibungslosen Ablauf ermöglicht haben.
Am Montag und Dienstag fanden Vorträge und Konferenzen zu Themen rund um Stenografie und Forschung sowie Arbeitsabläufe und Barrierefreiheit statt. Als deutscher Vertreter hat Boris Neubauer einen Vortrag zum Thema „Shorthand for first nationas and ohter indigenous peoples“ gehalten.
Am Montag fanden außerdem erste Ausflüge statt, nämlich zu einem Kohlebergewerk in der Nachbarstadt Zabrze sowie zwei geführte Stadtrundgang durch Kattowitz. Am Dienstag fand ein Ausflug in das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau statt. Zuvor hatten die jugendlichen Teilnehmer/-innen die Gelegenheit, am Jugendtag teilzunehmen; diesmal ging es zum Bowling.
Am Mittwoch tagte zunächst die Generalversammlung, bevor am Nachmittag die mit Spannung erwartete Siegerehrung im Kongresszentrum stattfand. Die Ergebnisse der deutschen Teilnehmer können sich sehen lassen, auch wenn die deutsche Delegation nur drei Medaillen bejubeln konnte:
• Gold für Markus Knehans in Word Processing
• Bronze für Roman Hoos in Word Processing
• Bronze für Wolfgang Groth in Speech Capturing
Vor allem in Word Processing konnten wir viele sehr gute deutsche Platzierungen verzeichnen. Daneben haben wir zahlreiche Top-Ten-Platzierungen in der Erwachsenenklasse in den verschiedenen Disziplinen erreicht.
Besonders hervorheben möchte ich die Leistungen unserer Jugendlichen und Schüler. So erreichte Larissa Schäfer jeweils in Text Production und Text Correction einen hervorragenden 5. Platz bei den Junioren. Frank Sylla belegte ebenfalls bei den Junioren einen fantastischen 4. Platz in Text Correction. In der Schülerklasse konnte sich Nora Disser über einen tollen 5. Platz und Viola Disser über einen 7. Platz bei ihren ersten Weltmeisterschaften freuen.
Nach der Siegerehrung ging es zum Abschlussabend in ein Restaurant mit typisch lokaler, fast schon uriger Atmosphäre. Beim Büffet wurde sich zunächst gestärkt, bevor sich später am Abend alles auf der Tanzfläche versammelte. Es gab aber auch ruhige Ecken, um sich noch einmal mit internationalen Freunden auszutauschen.
Am nächsten Tag führte uns der Abschlussausflug in die sehenswerte Stadt Krakau.
Als Ort für den nächsten Kongress 2026 stehen zwei Alternativen zur Debatte: zum einen Liverpool in England, zum anderen Lissabon in Portugal. Das Board wird die Vorschläge prüfen und dann eine Entscheidung treffen. Wir freuen uns schon jetzt auf den 55. Intersteno-Kongress.
